where the name of the months comes from:

Allo bonjour, je m’appelle Anne j’ai 38 ans et je voudrais savoir pourquoi le mois de SEPTembre est le 9ième mois de l’année alors qu’il y a 7 dedans, merci de me répondre, au revoir.

hello, I'm Anne I'm 38 and I want to know why the month of September is the 9th month of the year, as there is 7 in it, thank you for answering, bye

- Voici l‘explication, scientifique cette fois, de Marie Helene Drivaud, lexicologue et directrice éditoriale au dictionnaire « Le Robert »

- Oui oui, c’est vrai qu’il y a 7 dans septembre comme il y a 8 dans octobre ça vient du latin octo comme il y a 9 dans novembre  du latin novem et 10 dans décembre du latin decem, donc ça ne va pas du tout, elle a raison Anne

- Le compte n’est pas bon 

- Elle a tout à fait raison. Donc ça, c’est encore la faute aux romains puisque ce sont eux qui nous ont donné les noms des jours de la semaine et des mois de l’année, parce que dans l’année romaine en fait, à l’origine, ne comptait que 10 mois

- Ah aaah

-  et elle commençait à l’équinoxe du printemps, c’est à dire au mois de mars, donc si mars est le mois numéro 1, septembre est bien le numéro 7, là, on est bien dans les comptes

1. -on retombe sur ses pieds
   

- Here is the explanation, scientific this time, Marie Helene Drivaud, lexicographer and the dictionary editorial director "The Robert"

Yes yes, there is 7 in September as there is 8 in October that comes from the Latin octo as there is 9 in November from the latin Novem and 10 in December  from the Latin Decem, so it is not right at all, Anne is right

- It doesn’t add up

- She is absolutely right. So that's still the fault of the Romans, since they are the ones who gave us the names of the days of the week and months of the year, because in the Roman year, in fact, originally, only had only 10 months

- Ah, ahh

- And it began at the spring equinox, ie in March, so if March is the month number 1, September is the number 7, then the count is right

1. -We fall back on our feet
   

- alors ce calendrier était lunaire, et il n’était pas du tout pratique parce qu’en fait ils avaient des tas de jours en trop qu’ils ne savaient pas trop où mettre, et il a été réformé, et il a été porté à 12 mois assez rapidement vers 700 avant Jésus Christ  déjà ils ont rajouté deux mois déjà, et puis Jules César l’a remplacé par le calendrier Julien, hein, en hommage à son nom, qui lui est solaire et qui est l’ancêtre de notre calendrier grégorien qui est solaire aussi.

Donc les premier mois portent des noms de divinités, ou de personnages très importants, donc mars c’est le mois du dieu Mars, le dieu de la guerre, parce que dès que les beaux jours revenaient on repartait se massacrer, c’est le mois des campagnes militaires, avril c’est le mois d’Aphrodite, hein, Aprilis le printemps, l’amour etcetera, mai c’est lié à Maya qui est une très ancienne déesse, juin c’est le mois de Juno, et à partir de juillet on disait 5ième, 6ième 7ième etcetera. Et le 5ième a été rebaptisé juillet en l’honneur de Jules César là encore et le 6ième a été offert à Auguste car il avait remporté des tas de victoires militaires en ce mois là, donc là aussi, c’était une forme de remerciement. Alors, janvier lui son nom vient du dieu Janus et février c‘était un mois de purification rituelle et c’était lié à un dieu étrusque qui s’appelait Februa, voilà ! et euuuuhhh au 6ième siècle en fait, l’église a décidé que l’année commencerait le 1er janvier et donc le 7ième mois est devenu le 9ième.

- Et voilà ! merci Marie Hélène Drivaud, ça, si on ne le sait pas bien sur, on ne peut pas le trouver tout seul.

- So this calendar was lunar, and it was not practical because in fact they had a lot of days  too much  which they were not sure where to put, and it has been reformed, and it was increased to 12 months rather quickly in  700 before Jesus Christ, already they have added two months first, and then Julius Caesar replaced it with the Julian calendar, eh, in homage to his name, it is solar, and which is the ancestor of Gregorian calendar which is solar, too.

So the first months are named after deities or very important characters, so March is the month of Mars, the god of war, because as soon as the beautiful days were back, they were off again to massacre, it is the month of military campaigns, April is the month of Aphrodite, eh Aprilis, spring, love etcetera, May is bound to Maya who  is a very ancient goddess, June is the month of Juno, and from July  they said, 5th, 6th, 7th and so on. And the 5th was renamed July  in honor of Julius Caesar and the 6th again was offered to Augustus because he han won a lot of military victories that month, so there also, it was a form of thanks. Then in January, it's name comes from the god Janus and February was a month of ritual purification and was linked to an Etruscan god called Februa, voila! euuuuhhh in 6th century, in fact, the church decided that the year would begin on the 1st of January and therefore the 7th month became the 9th.

- That's it Marie Helene Drivaud thank you, this, if one do not know about it of course, one can not find it alone.